※セット販売ページ

LAYERED BANGLE [PLATE+YY SET]
Code : 5/7
Season : 391
Model : RSA1
Color : SILVER
Material : SILVER925
Size : F
Price：¥95,000(tax out)


■Product
バングルとチェーン、チャームで構成されたASKYY初のブレスレット。バングル部分は角ばった無機質な作りで、その先につく繊細なチェーンとのコントラストが特徴。所作に伴って揺れ動く垂れたチャームがアクセント。最終工程で燻し加工を行い、程よいクラフト感を演出。ミニマルかつ飽きのこないデザインで長くご愛用頂ける作品が完成した。
※それぞれチャームが異なる2連タイプですがバラ売りも承ります。

ASKYY's first bracelet, composed of bangles, chains, and charms. The bangle part features a sharp and inorganic design, contrasting with delicate chains attached to it. It can be fastened with the claw part attached to the end of the chain (or simply slipped over the wrist). The dangling charms sway with movement, adding accents. A smoked finish is applied in the final stage, creating a tasteful craftsmanship. This minimal yet timeless design ensures long-lasting enjoyment. *Please note that while it comes in a two-piece set with different charms, individual pieces are also available for purchase.

[PLATE TYPE]
ASKYYのブランドネームを模したプレート。以前発売したASKYY TAG RINGでも同じプレートを用いている為、リングとセットでの統一感ある着用が可能。長い方のプレートにある真鍮のゴールドカラーがアクセント。チェーンのコマは細長く華奢なタイプ。

A plate inspired by the ASKYY brand name. Similar to the plate used in the previously released ASKYY TAG RING, it allows for a unified look when paired with the ring. The brass gold color on the longer plate serves as an accent. The chain are slender and delicate in style.

[YY TYPE]
ASKYYの「YY」ロゴを忠実に3D化したオリジナルチャーム。繊細な作りであり、主張しすぎない大きさもポイント。チェーンのコマはプレートタイプよりもやや太くワイルドなタイプを選定。

An original charm faithfully reproducing the "YY" logo of ASKYY in 3D. It is delicately crafted, with a size that doesn't overly assert itself, which is a key point. The chain selected is slightly thicker and more wild in style compared to the plate type.


■Care
もともとエイジングされたデザインのため日々のメンテナンスは不要ですが、燻しのないクリアな光沢感がお好みの場合はシルバークロス等でお磨きください。

Since the design is originally aged, daily maintenance is unnecessary. However, if you prefer a clear shine without the smoked finish, you can polish it with a silver cloth or similar.


■Intention and Background of the Creation
製作意図や詳細についてのブログ : https://wp.me/p97mvd-by7


■販売方法
について
販売開始　5/18(土)12:00-　直営店・EC同時発売
　

◾️単品販売ページ
[PLATE TYPE]https://www.askyy-shop.com/items/83180912
[YY TYPE]https://www.askyy-shop.com/items/83180928


■採寸
内径(横)6.8cm×内径(縦)6cm
内径ぐるり約20cm
厚み 0.3cm
バングル部分を拡げたり縮めたりすることで若干のサイズ調整も可能ですが、負荷がかかり折れてしまう可能性もございますのでご注意ください。